فندق رديء بالانجليزي

• flophouse

• فندق    n. hotel, inn, hos ...
• رديء    adj. bad, inferior ...
• فندق شبرد    shepheard's hotel

أمثلة

1. I'm in a downtown flophouse taking in the local color.
   أنا في فندق رديء وسط المدينة لأتفحص ما يجري هناك. لمَ؟
2. At some seedy hotel on broome street.
   " في فندق رديء في شارع " بروم
3. She turned my dad's place into a flophouse.
   حولت مكان والدي إلى فندق رديء
4. I'm as unencumbered as bedbugs in a flophouse, and I like it.
   أنا حرٌ مثل حشرات الفراش في فندق رديء ويُعجبني هذا يُناسبني الأمر
5. To go stay in a flophouse?
   للذهاب للإقامة في فندق رديء